Política de privacidad

¿Qué información recopilamos?

  • Recopilamos su información cuando hace un pago en línea.
  • Cuando hace un pago en línea, es posible que se le pida que escriba o confirme su nombre, dirección de correo, teléfono, últimos cuatro dígitos de su seguro social o información de su cuenta bancaria.

¿Para qué usamos su información?

Cualquier información que recopilemos de usted se usará de una de estas maneras:

  • Para procesar transacciones

Su información, sea pública o privada, no se venderá, compartirá, transferirá ni entregará a otra empresa por ninguna razón en absoluto, sin su consentimiento, que no sea el propósito expreso de entregar el producto comprado o el servicio solicitado.

  • Para ayudar a cobrar deudas

Su información, pública o privada, se puede usar para fines de cobro de deudas. Suttell & Hammer, P.S. es una firma de abogados. Según 15 U.S.C. 1692e, Suttell & Hammer, P.S., es una empresa que cobra deudas.

¿Cómo protegemos su información?

  • Implementamos varias medidas de seguridad para mantener la seguridad de su información personal cuando escribe, envía o accede a su información personal.

Ofrecemos el uso de un servidor seguro. Toda la información confidencial/crediticia que da se transmite a través de la tecnología Capa de conexión segura (Secure Socket Layer, SSL) y luego se encripta en nuestra base de datos para que solo puedan acceder las personas autorizadas con derechos especiales de acceso a nuestros sistemas, y deben mantener la información confidencial.

Después de una transacción, su información privada (cuenta bancaria, números del seguro social, información financiera, etc.) se mantendrán en la carpeta por más de 60 días para permitirle acceder fácilmente a su cuenta y hacer pagos futuros.

¿Revelamos información a otras partes externas?

  • No vendemos, comerciamos ni de otro modo transferimos a terceros externos la información que lo pueda identificar personalmente. Esto no incluye terceros confiables que nos ayudan a operar nuestro sitio web, a conducir nuestros negocios o a prestarle servicios, en tanto que esos terceros acepten mantener esta información confidencial. También podemos revelar su información cuando creemos que revelarla es apropiado para cumplir la ley, hacer cumplir las políticas del sitio o proteger nuestros derechos, la propiedad o la seguridad de otros. Sin embargo, la información de visitantes que no lo puede identificar personalmente se puede entregar a otras partes para mercadeo, publicidad y otros usos.

Ley de Privacidad del consumidor de California

La Ley de Privacidad del consumidor de California (California Consumer Privacy Act,

CCPA) da al consumidor el derecho de pedir que una empresa que recopila información personal de un consumidor le revele a ese consumidor las categorías y partes específicas de información personal que la empresa recolectó al recibir una solicitud verificada. La solicitud puede incluir:

  • Categorías de la información personal recopilada;
  • Categorías de fuentes de las que se recopila la información personal;
  • El propósito de recopilar la información personal;
  • Categorías de terceros con los que la empresa comparte la información personal, y
  • Las partes específicas de información personal que hemos recopilado, revelado o vendido.

Las categorías relevantes de información personal que Suttell & Hammer, APC pueden recopilar sobre los residentes de California incluyen:

  • Identificadores personales: Incluyendo entre otros: nombre, seudónimo, dirección postal, teléfono, número de seguro social, número de cuenta, dirección de correo electrónico y otra información que lo identifique y que obtenemos del acreedor de esa persona o de proveedores de datos de terceros o del consumidor.
  • Registros del cliente: Como registros impresos o electrónicos del cliente que contienen información personal como nombre, firma, fecha de nacimiento, número de seguro social, que obtuvimos del acreedor de esa persona o del consumidor.
  • Clasificaciones protegidas según la ley federal o de California: Como edad, sexo, estado civil, que obtuvimos del acreedor de una persona o del consumidor.
  • Información comercial: Como registros de la propiedad, productos o servicios comprados, que obtuvimos del acreedor de esa persona o del consumidor.
  • Información de Internet o de cualquier otra actividad de la red electrónica: Como dirección de IP e interacción en un sitio web, que obtuvimos del consumidor.
  • Datos de ubicación geográfica: Como ubicación física o coordenadas de GPS que obtuvimos de servidores de procesos si hubiera una demanda legal presentada y el consumidor intenta obtener un servicio.
  • Grabaciones de llamadas: Cuando un consumidor tiene una conversación telefónica con nuestra oficina.
  • Información de empleo: Como historia de empleo actual o anterior que obtuvimos del acreedor de una persona o de proveedores de datos de terceros o del empleador o del consumidor.
  • Información biométrica: Como fotografías, descripciones físicas y grabaciones de audio que obtuvimos del acreedor de una persona o servidores de procesos o de grabaciones que se hicieron cuando el consumidor tuvo una conversación telefónica con nuestra oficina.

Suttell & Hammer es cobrador de deudas, cualquier información recopilada se usará para cobrar deudas.

Para pedir las categorías de información o la información real que hemos recopilado sobre usted, llámenos sin costo al 888-788-8355 o envíenos un correo electrónico a CCPArequest@Suttelllaw.com.

Una vez recibida su solicitud, confirmaremos que usted la envió verificando un mínimo de 2 partes de puntos de datos de información personal. Si podemos verificar que usted, el consumidor, envió la solicitud, le daremos la información que pidió. Si no podemos verificar que usted envió la solicitud, se lo notificaremos.

Si elige nombrar a un agente autorizado para hacer una solicitud según la Ley de Privacidad del consumidor de California, debe entregar un poder legal o una autorización por escrito incluyendo un mínimo de 2 partes de puntos de datos de información personal para verificar que usted envió la autorización, para autorizar al agente para hacer la solicitud en su nombre.

CCPA concede a los consumidores el derecho de pedir que se elimine su información, sujeto a varias excepciones. La información que Suttell & Hammer recopila generalmente cae dentro de una excepción y no se tiene que eliminar cuando se solicite. Sin embargo, para pedir que se elimine la información de usted que hemos recopilado, llámenos sin costo al 888-788-8355 o envíenos un correo electrónico a CCPArequest@Suttelllaw.com.

CCPA concede a los consumidores el derecho a optar por no participar de la venta de su información personal. Suttell & Hammer no vende su información personal.

CCPA establece que usted tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio de Suttell & Hammer por ejercer sus derechos según la Ley.

Cumplimiento de la ley de protección de la privacidad en línea de los niños

  • Cumplimos los requisitos de la Ley de Protección de la Privacidad en línea de los Niños (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA), no recopilamos información de ningún menor de 13 años. Nuestro sitio web, nuestros productos y servicios están dirigidos a personas que tienen por lo menos 13 años.

Política de privacidad solo en línea

  • Esta política de privacidad se aplica solo a la información recopilada por medio de nuestro sitio web y no a la información recopilada fuera de línea.

Su consentimiento

  • Cuando usa nuestro sitio, usted acepta la política de privacidad de nuestro sitio web.

Cambios a nuestra política de privacidad

  • Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad, publicaremos los cambios en esta página.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre nuestras políticas y prácticas de privacidad, comuníquese con un asociado llamando al 1-888-788-8355 o envíe un correo electrónico a info@suttelllaw.com.

Esta política se revisó por última vez el 9/29/2021.

 

Contáctenos

Suttell & Hammer, PS
P.O. Box C-90006
Bellevue, Washington 98009

 1-888-788-8355 |   425.453.3239

TTY: 425.318.1151

Se aceptan llamadas a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones

Haga un Pago